Ο βίος του οσίου και θεοφόρου πατρός ημών Συμεών του Νέου Θεολόγου, που έχει γραφεί από τον μαθητή του, άγιο Νικήτα Στηθάτο, σε ελεύθερη απόδοση, ελαφρά διασκευασμένος χάριν συντομίας, αλλά και εμπλουτισμένος με κάποια στοιχεία από τις διδαχές του, με αποσπάσματα από ένα χαρακτηριστικό ύμνο του, με ιστορικά στοιχεία, προϊόντα της επιστημονικής έρευνας και με πολλά ερμηνευτικά σχόλια.
Ο βίος του οσίου Συμεών του Νέου Θεολόγου είναι ολόκληρος ένα θαύμα και δοξασμένος από τον Θεό με πολλά υπερφυσικά θαύματα· τα δε συγγράμματά του, αν κάποιος τα ονομάσει συγγράμματα ζωής, δεν θα υπερβάλλει. (Άγ. Γρηγόριος ο Παλαμάς)
… Είναι ο Χριστοκεντρικότερος απ΄ όλους τους Πατέρες της Εκκλησίας. (Επίσκοπος Αθανάσιος Γιέφτιτς)
(Από το οπισθόφυλλο της έκδοσης)