Λόγοι Ασκητικοί Αββά Ισαάκ του Σύρου, κριτική έκδοσις ελληνικού κειμένου

… Ο Αββάς Ισαάκ είναι τόσο μεγάλος και αληθινός, που σέβεται την αδυναμία σου. Σου ανοίγει την καρδιά του. Σε γεμίζει με παρηγοριά και δύναμι. Εκπλήττεσαι από τον πλούτο της χάριτος π[ου προχέει, την οξυδέρκεια της ματιάς και το μέγεθος της φιλανθρωπίας του. Σου κάνει παρούσα τη χάρι της μελλούσης Βασιλείας.

Σε όσα μπορείς να έχεις γνώμη, γιατί τα ξέρεις και τα ζεις, νιώθεις να είναι βαθύτατος γνώστης και απόλυτα ειλικρινής· ανίκανος να πει το ελάχιστο ψέμα.

Έτσι, όταν σου μιλά για την άλλη πλευρά του λόγου, για τα άγνωστα και απλησίαστα για σένα μυστήρια των εσχάτων, είσαι σίγουρος ότι έτσι είναι· σου λέει την αλήθεια. Γράφει “όσα είδε” (Αποκ. 1,3). Και δι΄ αυτού αξιώνεσαι να γίνεις κοινωνός των αρρήτων μυστηρίων της αγάπης του Θεού. Και θέλγεσαι τρεφόμενος από των αθεάτων την αίγλη.

(Από τον Πρόλογο της έκδοσης)