Η “Θεολογική Θέσις” του Διακόνου Μελίτωνος Χατζή, τελειοφοίτου της Ιεράς Θεολογικής Σχολής Χάλκης κατά το ακαδημαϊκό έτος 1933- 1934, εγράφη με προτροπή και εισήγηση του Καθηγητού της Εξηγητικής των Αγίων Γραφών Ιωάννου Παναγιωτίδου. Ο συγγραφεύς ομολογεί στον πρόλογο της μελέτης του ότι η εργασία αυτή δεν έχει την αξίωση πρωτοτύπου έργου, αλλά εκφράζει τις θεολογικές θέσεις που συνάντησε στην Θεολογική Σχολή της Χάλκης και με αυτήν την μελέτη προσφέρονται οι πρώτοι καρποί από την τετραετή φοίτησή του σε αυτήν. Συγχρόνως, δίνει το εχέγγυο και την βεβαιότητα ότι στο μέλλον θα αφοσιωθή περισσότερο στην ιερά επιστήμη της θεολογίας.
Όταν διαβάση κανείς προσεκτικά την μελέτη του νεαρού τότε τελειοφοίτου φοιτητού, διαπιστώνει το κλίμα που επικρατούσε στην Θεολογική Σχολή Χάλκης και την μεθοδική επιστημονική έρευνα των διαφόρων θεμάτων που γινόταν εκεί, πράγμα αναγκαίο για τις υποθέσεις της Εκκλησίας. Έτσι, συνδέονται άρρηκτα η επιστήμη με τις πρακτικές ανάγκες, εν προκειμένω, του Οικουμενικού Πατριαρχείου τόσο σε διορθόδοξο όσο και σε διαχριστιανικό επίπεδο.
(Από τον Πρόλογο της έκδοσης)